3 big tongues at jyogoin-temple in 2024 Autumn
ー浄厳院（滋賀県・近江八幡市）にて3つの大きな舌を展示しましたー
「引き延ばされた記憶」は滋賀県の金勝寺浄厳院の春陽院に展示するために描きました。展示会場動画はこちら
（出展イベント：浄厳院 現代美術展 2024）
〈襖の書と作品〉
襖の書は「文章千古事」と「社程一戒衣」。唐代の詩聖
社南（とほ）の言葉だそうです。前者は「文章は永遠の命をもつ」後者は「国は儚い」という意味。
また私のモチーフである舌は多くのことわざが示すように、人の本心や嘘を象徴しています。襖の書から私の作品（=3つの舌）はそのままの形を保つけれど、人の心は移り変わるものであり、また人自身も死という終わりがあるという意味合いをもっています。
This painting is for the exhibition, "Jogoinn modern art exhibition 2024" in Shiga prefecture. The video is Here.
〈The calligraphy and my big tongues〉
The calligraphy on Fusuma sliding doors is 文章千古事 and 社程一戒衣. They are poems made by Toho, the Chinese poet in 700's. The former means "Poems are eternal." and the latter means "countries are short lived.".
And my motif is tongue. There are many Japanese idioms that use tongues. Almost all meanings are about person's true mind and lie. So, my 3 tongues mean my artwork can keep itself, but the person's mind is easy to change, and humans have end.
People are longing for eternal things, but they miss things that are easy to change at the same time.